秋至

宋 · 叶茵

译文

节序暗推移

节令暗中推移

清商渐戒期

秋声渐渐发出戒备的信号

旅怀早计

客居的思绪早早盘算归期

凉信柳先知

秋凉的消息柳树最先知道

万事到双鬓

万事都化作了双鬓的白发

余生消几诗

余下的生命消磨在几首诗中

最怜梁上燕

最怜爱梁上的燕子

巢稳又归时

巢窝安稳又到了归来的时节

赏析

题解
此诗写秋至之感。节序暗推,凉信先至,万事归于双鬓,余生消于几首诗,最怜梁上燕子巢稳又归,反衬出人的漂泊无依。

逐句解读
「节序暗推移」,节令暗中推移。不知不觉间季节已转换。

「清商渐戒期」,秋声渐渐发出戒备的信号。

「清商」即秋声,「戒期」写秋将至的预警。

「旅怀萘示虫早计」,客居的思绪早早盘算归期。

「旅怀」写客居之愁,「早计」写思归之切。

「凉信柳先知」,秋凉的消息柳树最先知道。柳叶先黄是秋来的征兆,「先知」写出自然的敏感。

「万事到双鬓」,万事都化作了双鬓的白发。经历的一切都刻在了白发中。

「余生消几诗」,余下的生命消磨在几首诗中。自叹余生唯有诗可寄托。

「最怜梁上燕」,最怜爱梁上的燕子。

「巢稳又归时」,巢窝安稳又到了归来的时节。燕子有巢可归,人却未必,以燕之安反衬人之不安。

艺术手法
全诗以「暗推移」起笔,写出时间流逝的无声无息。

「凉信柳先知」以自然界的先觉反衬人的迟钝,是宋诗中常见的理趣写法。

「万事到双鬓,余生消几诗」一联将人生经历与余生寄托高度概括:过去的一切化为白发,未来的一切归于诗歌。尾联「最怜梁上燕,巢稳又归时」以燕子之归反衬人之未归,含蓄而深情。全诗情感由冷峻到感慨到怅惘,层次分明。

总体评价
此诗写秋至之感,将时间流逝的无奈与漂泊未归的怅惘融为一体。

「最怜梁上燕,巢稳又归时」以燕之安归反衬人之漂泊,含蓄深沉。

相关诗词