槃磵

宋 · 叶茵

译文

盘旋山水间,隠者固所乐。

在山水之间盘桓流连,这是隐士本来所乐之事。

寐寤独言时,𤱶亩心犹昨。

睡梦中醒来独自言语之时,田园之心仍然一如昨日。

赏析

题解
此诗咏槃磵,写隐者山水间之乐。盘旋山水之间,隐者固然所乐。寐寤独言之时,畎亩之心犹如昨日。

逐句解读
「盘旋山水间」,盘旋山水之间。

「盘旋」写留连不舍。

「隠者固所乐」,隐者固然所乐。「固」写隐者之乐是本性。

「寐寤独言时」,寐寤独言之时。醒时梦中都自言自语——无人对谈。

「𤱶亩心犹昨」,畎亩之心犹如昨日。

「𤱶亩」即田亩,隐居之心始终不变。

艺术手法
全诗以"固"与"犹"为核心。

「盘旋山水间,隠者固所乐」以"固"写隐者之乐是本性——不是偶然而是必然。

「寐寤独言时,𤱶亩心犹昨」以"犹昨"写隐心之恒——无论是醒是梦,无论是今是昨,隐居之心始终不变。

"独言"写孤独而"犹昨"写不悔,孤独而不悔才是真隐。全诗短小而写出了隐者的坚韧。

总体评价
此诗咏槃磵,「𤱶亩心犹昨」写隐居之心始终不变,短小而坚韧。

相关诗词