林和靖祠

宋 · 叶茵

译文

鹤去山孤草亦荒,旋吟长句谒虚堂。

鹤已飞去山也孤立草木荒芜,随即吟诵长句拜谒空荡的祠堂。

束刍尚拟人如玉,一朵梅花当瓣香。

献上一束草还想着那人品格如玉,用一朵梅花当作瓣香来祭奠。

赏析

题解
此诗谒林和靖祠,写对林逋之敬。鹤去山孤草亦荒,旋吟长句谒虚堂。束刍尚拟人如玉,一朵梅花当瓣香。

逐句解读
「鹤去山孤草亦荒」,鹤去山孤草亦荒。林逋"梅妻鹤子",鹤去则山孤草荒。

「旋吟长句谒虚堂」,旋吟长句谒虚堂。

「虚堂」即祠堂,吟长句以谒之。

「束刍尚拟人如玉」,束刍尚拟人如玉。

「束刍」即束草为人,虽是草人尚拟其如玉之品格。

「一朵梅花当瓣香」,一朵梅花当瓣香。不须焚香,梅花即是瓣香——林逋以梅为妻,梅之香即祭之香。

艺术手法
全诗以"谒祠"为线索,以"梅"为精神象征。

「鹤去山孤草亦荒」以"鹤去"写林逋已逝——梅妻鹤子中鹤已飞去,山孤草荒是物是人非。

「旋吟长句谒虚堂」以"吟"与"谒"写敬仰之诚——吟诗谒祠是文人的祭祀。

「束刍尚拟人如玉」以"束刍"写祭品之俭——草人尚拟其如玉,是精神的敬仰而非物质的供奉。

「一朵梅花当瓣香」以梅花为香写最高之祭——梅是林逋之妻,以梅当香是心香心祭。全诗格调清绝。

总体评价
此诗谒林和靖祠,「一朵梅花当瓣香」以梅当香写心香心祭,格调清绝。

相关诗词