江湖伟观山亭二首 其一

宋 · 叶茵

译文

结束虚亭近太清

筑起空亭接近太清之境,

山光水影互逢迎

山光与水影互相迎和交汇。

人心祗觉山多险

人心只觉得山路多险峻,

几个人心水样平

能有几个人的心像水一样平静呢。

赏析

题解
此诗写江湖伟观山亭其一,写山亭之景与人心之感。结束虚亭近太清,山光水影互逢迎。人心只觉山多险,几个人心水样平。

逐句解读
「结束虚亭近太清」,结束虚亭近太清。

「虚亭」写亭之空灵,「太清」即天际,亭近天际。

「山光水影互逢迎」,山光水影互逢迎。

「互逢迎」写山水相映之妙——山光映水,水影映山。

「人心祗觉山多险」,人心只觉山多险。

「祗觉」写人心的偏见——只见山之险。

「几个人心水样平」,几个人心水样平。

「水样平」写水的平和,问有几人心如水平。

艺术手法
全诗以"山水"与"人心"的对照为核心。

「结束虚亭近太清,山光水影互逢迎」以山水之和谐写自然之美——山光水影互相迎送,是自然界的和谐。

「人心祗觉山多险,几个人心水样平」以人心之偏写人性的缺陷——自然和谐而人心不平。山多险是事实,但水样平也是事实,人心只见山险而不学水平,是选择性的感知。全诗以山水喻人心,短小而精警。

总体评价
此诗写山亭,「几个人心水样平」以水之平写人心之不平,短小而精警。

相关诗词