即事

宋 · 叶茵

译文

竹暗笋无数,江晴水有痕。

竹林幽暗处春笋无数,江上晴朗水面留有波痕。

田蛙喧麦陇,野犬卧柴门。

田蛙在麦垄间喧闹,野狗卧在柴门前。

赏析

题解
此诗写春日乡村即景。竹暗笋生,江晴水涨,田蛙喧闹,野犬卧门,四句分写四景,勾勒出一幅生机盎然的田园春景图。

逐句解读
「竹暗笋无数」,竹林幽暗,新笋无数。「暗」写竹之密,「无数」写笋之多,是春日竹林的典型景象。

「江晴水有痕」,江上晴朗,水退后留有水痕。

「水有痕」写春水初退之态,暗示水曾涨过,细节精准。

「田蛙喧麦陇」,田间的青蛙在麦垄上喧闹地叫着。「喧」字写出春日田野的热闹生机。

「野犬卧柴门」,村野的狗卧在柴门前。「卧」与「喧」一静一动,写出了乡村的安闲与热闹并存的气息。

艺术手法
全诗四句四景,如四幅速写。

「竹暗」与「笋无数」构成暗与明的对照:竹林虽暗,笋却蓬勃而出。

「江晴」与「水有痕」写天晴水退,是季节的微妙变化。

「田蛙喧」与「野犬卧」一动一静,听觉与视觉交织。全诗不用一个议论字,纯以白描手法呈现画面,却将春日乡村的勃勃生机写得淋漓尽致。四句的排列从植物到水到动物再到动物,由静到动,层次分明。

总体评价
此诗以四句白描勾勒春日乡村图景,笔法简洁而画面生动。田蛙之喧与野犬之卧的动静对照尤有韵味,是一幅鲜活的田园春景速写。

相关诗词