洪都宗人则明盛年择宗子之秀名之曰绍弟书来欲求语则明上侍重亲承志笃学恤贫乐善绳绳蛰蛰未可涯也因书昔所赋广平同系诗一章载赓以庆之

宋 · 叶茵

译文

善积端如水涤源

善行积累正如水涤源头

源深自可羡来昆

源深自可羡后世子孙

岁当有室讵为老

到了成家之年岂算为老

意者重闱思弄孙

想来是长辈想抱孙子

和乐定知江有渚

和乐定知江中有渚

硕蕃伫见叶流根

繁盛终将叶流归根本

河南心印元同自

河南程氏心印本源于自心

秋干虷中细讨论

细节之中细讨论大道理

赏析

题解
此诗贺宗人则明择宗子之秀名绍弟,以广平同系之诗赓而庆之。善积端如水涤其源,源深自可羡来昆。岁当有室岂为老,意者重闱思弄孙。和乐定知江有渚,硕蕃伫见叶流根。河南心印元同自,秋干虷中细讨论。

逐句解读
「善积端如水涤源」,善积端如水涤其源。行善如水洗涤源头——善是根本。

「源深自可羡来昆」,源深自可羡后世子孙。

「来昆」即后代,源深则流长。

「岁当有室讵为老」,岁当有室岂为老。

「有室」即成家,到了成家之年不算老。

「意者重闱思弄孙」,想来是长辈想抱孙。

「重闱」即父母长辈。

「和乐定知江有渚」,和乐定知江有渚。「渚」即水中小洲,江有渚则水有聚处——家庭和乐则有归宿。

「硕蕃伫见叶流根」,硕蕃伫见叶流根。

「硕蕃」即繁盛,「叶流根」即叶落归根——繁盛终归于根本。

「河南心印元同自」,河南心印元同自。

「河南」即程颢程颐,「心印」即心传,程氏之心传本源于自心。

「秋干虷中细讨论」,秋干虷中细讨论。「虷」即虷虫,比喻微小之事——细节中讨论大道理。

艺术手法
全诗以"善"与"根"为核心。

「善积端如水涤源,源深自可羡来昆」以水之源喻善之根本——善如水涤源,源深则流长。

「岁当有室讵为老,意者重闱思弄孙」以"有室"与"弄孙"写家族的延续——成家不算老,长辈盼抱孙。

「和乐定知江有渚,硕蕃伫见叶流根」以"江有渚"与"叶流根"写家族的归宿与根本——和乐则有聚处,繁盛则归于根本。

「河南心印元同自,秋干虷中细讨论」以程氏心学写家族的精神传承——心传本源在自心,细节中见大道。全诗格调庄重。

总体评价
此诗贺宗人,「善积端如水涤源,源深自可羡来昆」以善为根本写家族传承,「硕蕃伫见叶流根」写繁盛归于根本,格调庄重。

相关诗词