涵空阁

宋 · 叶茵

译文

浪说涵空未是空

空说涵空还不是真正的空

一阑罗列几巃嵸

一栏之内罗列着几座高耸的山峦

世人若问空中景

世人若问空中的景色

此景从来是梦中

这景色从来就是在梦中

赏析

题解
此诗咏涵空阁,写"空"的真义。涵空并非真空,阑干罗列几座巃嵸之山,世人若问空中的景色,这景色从来就是在梦中。

逐句解读
「浪说涵空未是空」,空说涵空还不是真正的空。

「浪说」即妄说,涵空阁名"涵空"但并非真空。

「一阑罗列几巃嵸」,一栏之内罗列着几座高耸的山峦。

「巃嵸」写山之高峻,有山则有物,非真空。

「世人若问空中景」,世人若问空中的景色。

「空中景」即涵空阁所见之景。

「此景从来是梦中」,这景色从来就是在梦中。空中之景如梦中境,似有实无,才是真空。

艺术手法
全诗以"空"为议论核心,层层递进。

「浪说涵空未是空」以否定开篇——涵空之名并非真空。

「一阑罗列几巃嵸」以实证否定——有山有物岂是真空?但「世人若问空中景,此景从来是梦中」又翻转了前文的否定:空中之景虽可见而非真,如梦中境似有实无,这才是真正的"涵空"。全诗从"非空"到"真空"的逻辑转折精妙:前两句以物质之有否定空名,后两句以精神之悟证实真空——空中之景如梦,梦中之景即空。全诗以禅理入诗,不落说教窠臼。

总体评价
此诗咏涵空阁而论"空"之真义,「此景从来是梦中」以禅理写真空,从"非空"到"真空"的逻辑转折精妙,以禅入诗而不落说教。

相关诗词