次吴菊潭八月十四夜韵二首 其二

宋 · 叶茵

译文

月过市无声,令人毛发清。

月光掠过街市寂静无声,令人感到毛骨清寒。

连村三鼓急,隔水一灯明。

相连的村庄传来急促的三更鼓声,隔水望去只有一盏孤灯明亮。

琢句醉时语,簪花老后情。

推敲诗句说的是醉时的话语,头插鲜花抒发的是老后的情怀。

凭栏发长啸,不管卧龙惊。

倚着栏杆发出一声长啸,也不管是否会惊动卧龙。

赏析

题解
此诗次八月十四夜韵其二,写月夜之豪迈。月过市井无声,令人毛发清冷,连村三鼓急促,隔水一灯分明,琢句醉时之语,簪花老后之情,凭栏发长啸,不管卧龙惊。

逐句解读
「月过市无声」,月过市井无声。月下行人绝,市井无声。

「令人毛发清」,令人毛发清冷。「清」写月夜之寒意。

「连村三鼓急」,连村三鼓急促。夜深更鼓之声。

「隔水一灯明」,隔水一灯分明。远处孤灯映水。

「琢句醉时语」,琢句醉时之语。醉中琢句是真语。

「簪花老后情」,簪花老后之情。老来簪花是真性情。

「凭栏发长啸」,凭栏发长啸。长啸写胸中之郁。

「不管卧龙惊」,不管卧龙惊。卧龙即诸葛亮,不管惊扰了卧龙,写豪放不羁。

艺术手法
全诗以"清"与"豪"的双重基调为核心。

「月过市无声,令人毛发清」以"无声"与"清"写月夜之寒寂。

「连村三鼓急,隔水一灯明」以"三鼓急"与"一灯明"写夜之深——鼓声急促而灯光孤明,动静相映。

「琢句醉时语,簪花老后情」以"醉时语"与"老后情"写真性情——醉中琢句是真,老来簪花亦真。

「凭栏发长啸,不管卧龙惊」以"长啸"与"不管"写豪放——凭栏长啸,不怕惊扰卧龙,是彻底的不羁。全诗由清入豪,由寂入狂。

总体评价
此诗写月夜,「凭栏发长啸,不管卧龙惊」以长啸写豪放不羁,由月夜之清寂转入精神之豪放,格调清冷而豪迈。

相关诗词