次台州巾子山任翻韵

宋 · 叶茵

译文

天留胜处占清凉,山挟波光薄我裳。

上天留下这胜景让人占据清凉,山势挟着波光沾湿了我的衣裳。

看遍尘寰兴废事,竹阴千古一禅房。

看遍了尘世间的兴衰更替,竹阴之下千古唯有一间禅房。

赏析

题解
此诗次台州巾子山任翻韵,写山中禅意。天留胜处占清凉,山挟波光薄我裳。看遍尘寰兴废之事,竹阴千古一禅房。

逐句解读
「天留胜处占清凉」,天留胜处占清凉。巾子山是天留的清凉胜处。

「山挟波光薄我裳」,山挟波光薄我裳。「挟」写山与水之相依,「薄」写水光浸湿衣裳。

「看遍尘寰兴废事」,看遍尘寰兴废之事。

「兴废事」写历史沧桑。

「竹阴千古一禅房」,竹阴千古一禅房。

「千古」写时间之长,竹阴中禅房永在。

艺术手法
全诗以"千古"为核心。

「天留胜处占清凉,山挟波光薄我裳」以"清凉"与"薄裳"写山中之感——天留胜处之清凉,波光浸衣之湿意。

「看遍尘寰兴废事,竹阴千古一禅房」以"兴废"与"千古"对比——尘寰兴废无常,而竹阴禅房千古不变。这种无常与永恒的对比,写出了禅的超越——看遍兴废而不动心,竹阴禅房是超越兴废的永恒。全诗短小而禅意深长。

总体评价
此诗次巾子山韵,「竹阴千古一禅房」以禅房之永恒超越兴废之无常,禅意深长。

相关诗词