次范无外孙花翁游法喜寺韵二首 其一

宋 · 叶茵

译文

两桥横处放潮回

两座桥横卧的地方,潮水被放退回去

桥外花村涨晚埃

桥外的花村弥漫着傍晚的烟尘

省事老禅门闭早

省事的老禅师早早关闭了寺门

焚香对月礼如来

焚起清香面对明月礼拜如来佛祖

赏析

题解
此诗次法喜寺韵其一,写寺中清修。两桥横处放潮回,桥外花村涨晚埃。省事老禅门闭早,焚香对月礼如来。

逐句解读
「两桥横处放潮回」,两桥横处放潮回。桥下潮水回退。

「桥外花村涨晚埃」,桥外花村涨晚埃。

「晚埃」写傍晚的烟尘。

「省事老禅门闭早」,省事老禅门闭早。

「省事」即少惹事,老僧早闭门。

「焚香对月礼如来」,焚香对月礼如来。焚香拜月是老僧的日常。

艺术手法
全诗以"省事"为核心。

「两桥横处放潮回,桥外花村涨晚埃」以潮回与晚埃写外部世界——潮水回退是自然的节律,晚埃是世俗的烟尘。

「省事老禅门闭早,焚香对月礼如来」以"省事"与"闭早"写老僧的选择——不多事,早关门,焚香礼佛。外部世界的繁忙与老僧的清修形成对比。全诗短小而清远。

总体评价
此诗写法喜寺,「省事老禅门闭早,焚香对月礼如来」写老僧的清修选择,短小而清远。

相关诗词