城下小庵

宋 · 叶茵

译文

水缘城诘曲

水沿着城墙弯曲流过

水际暗桑麻

水边暗暗生长着桑麻

篱落深村路

篱笆沿着深村的道路

闾阎处士家

寻常巷陌中是处士之家

烟篁黏半箨

烟霭中的竹子还黏着半片笋壳

风柳飏轻花

风中的柳树飘扬着轻盈的柳花

随喜跏趺坐

随缘欢喜地盘腿打坐

香寒月影斜

炉香渐冷月影西斜

赏析

题解
此诗写城下小庵之景。水绕城曲,桑麻暗生,深村路上有处士之家,烟篁风柳之间,诗人随喜打坐,在香寒月影中体味禅意。

逐句解读
「水缘城诘曲」,水沿着城墙弯曲流过。

「诘曲」即弯曲,写水随城转的蜿蜒之态。

「水际暗桑麻」,水边暗暗生长着桑麻。「暗」写桑麻的茂密浓绿。

「篱落深村路」,篱笆沿着深村的道路。

「闾阎处士家」,寻常巷陌中是处士之家。

「处士」即隐士,写小庵的主人或周围居民的身份。

「烟篁黏半箨」,烟霭中的竹子还黏着半片笋壳。「黏」写出新竹之嫩,笋壳尚未全脱。

「风柳飏轻花」,风中的柳树飘扬着轻盈的柳花。「飏」写柳花随风飘舞之态。

「随喜跏趺坐」,随喜地盘腿打坐。

「随喜」即随缘欢喜,「跏趺坐」即盘腿坐禅。

「香寒月影斜」,炉香渐冷,月影西斜。写禅坐至深夜的清寂之境。

艺术手法
全诗以白描手法写小庵之景。

「诘曲」写水的蜿蜒,「暗」写桑麻的浓密,一个写形态,一个写色彩。

「烟篁黏半箨」与「风柳飏轻花」构成工稳的对仗:烟篁静而风柳动,黏半箨是竹的生长,飏轻花是柳的飘零。末联「随喜跏趺坐,香寒月影斜」以禅坐收束,从写景转入写心:随喜是心境,香寒是触感,月斜是视觉,三种体验交织出禅意。全诗景致清幽,禅意深远。

总体评价
此诗写城下小庵的清幽之境,将自然景物与禅修体验融为一体。

「香寒月影斜」五个字写尽了深夜禅坐的清寂之美,意境幽远。

相关诗词