众议留李师炼丹既而不果

宋 · 叶适

译文

火养经年汞未收,病身还向急时求。

炼火养丹经年水银仍未收成,病体还要在急难之时求药。

道人别觅安炉地,今夜潮平下馆头。

道人另外寻找安炉的地方,今夜潮水平缓时下馆头去。

赏析

题解
此诗为叶适众议留李师炼丹既而不果之作。诗中写火养经年汞未收、病身还向急时求的炼丹之难,末以道人别觅安炉地、今夜潮平下馆头的感慨作结,写出炼丹不果之憾。

逐句解读
「火养经年汞未收,病身还向急时求。」火养经年之汞未曾收得,病身还向急时寻求。

「道人别觅安炉地,今夜潮平下馆头。」道人另外寻觅安炉之地,今夜潮平下馆头。

艺术手法
一、以炼丹之难开篇:「火养经年汞未收,病身还向急时求」以火养经年与病身急求写出炼丹之难。二、「道人别觅安炉地,今夜潮平下馆头」以别觅安炉与潮平下馆写出炼丹不果之憾。

总体评价
此诗以「火养经年汞未收」的炼丹之难写出不果之憾,「道人别觅安炉地,今夜潮平下馆头」以别觅安炉之去写出无奈之感。格调简劲。

相关诗词