赵尚书挽诗 其一

宋 · 叶适

译文

材业将时偶,声名鬭宠新。

才能事业与时代偶然相合,声名却在争宠中翻出新意。

文昌留不住,大尹政通神。

文昌台留不住他,担任大尹时政绩通乎神明。

力说和戎好,从撩相国嗔。

极力主张与戎人议和的好处,却因此招来了相国的嗔怒。

春花插秋鬓,还得自由身。

春花插在斑白的秋鬓之上,总算还得了一个自由之身。

赏析

题解
此诗为叶适赵尚书挽诗其一。诗中写材业将时偶、声名鬭宠新的赵尚书之才名,又以文昌留不住、大尹政通神的政绩之卓,末以力说和戎好、从撩相国嗔、春花插秋鬓、还得自由身的感慨作结,写出赵尚书的才能政绩与仕途之波折。

逐句解读
「材业将时偶,声名鬭宠新。」材业与时机相偶合,声名与新宠相争。

「文昌留不住,大尹政通神。」文昌之署留不住他,大尹之政通于神明。

「力说和戎好,从撩相国嗔。」力说和戎之好,从而撩起相国之嗔怒。

「春花插秋鬓,还得自由身。」春花插在秋鬓之上,还得了自由之身。

艺术手法
一、以才名开篇:「材业将时偶,声名鬭宠新」以材业与声名写出赵尚书之才名。二、「文昌留不住,大尹政通神」以文昌留不住与大尹政通神写出其才之高与政绩之卓。三、「力说和戎好,从撩相国嗔」以和戎之论与相国之嗔写出仕途之波折。四、「春花插秋鬓,还得自由身」以春花秋鬣与自由身写出被贬后的洒脱。

总体评价
此挽词以「文昌留不住,大尹政通神」的政绩之卓写出赵尚书之才,「春花插秋鬓,还得自由身」以春花秋鬓的洒脱写出被贬后的超然。全诗短小而格调旷达。

相关诗词