赠赵季清县丞

宋 · 叶适

译文

多生有奇姿,名已在仙籍。

你天生有非凡的姿态,名字早已登记在仙籍之上。

朝游风后馆,暮返旌阳宅。

清晨游览风后的仙馆,傍晚返回旌阳的府宅。

五月凉如秋,照夜干将白。

五月里凉爽如同秋天,宝剑干将的光芒在夜中洁白闪耀。

养之锋铓余,参鲁柴亦愚。

修养锋芒余锐,像曾参般鲁钝、像柴也愚拙般谦退。

赏析

题解
此诗为叶适赠赵季清县丞之作。诗中写赵季清有奇姿、名在仙籍的非凡气质,又以朝游风后馆、暮返旌阳宅的仙道生活写其清逸,末以养之锋铓余、参鲁柴亦愚的告诫作结,劝其养锋藏芒。

逐句解读
「多生有奇姿,名已在仙籍。」多生以来有奇绝之姿,名字已在仙籍之中。

「朝游风后馆,暮返旌阳宅。」朝间游于风后之馆,暮时返回旌阳之宅。

「五月凉如秋,照夜干将白。」五月之中凉如秋天,照夜之光如干将之白。

「养之锋铓余,参鲁柴亦愚。」养其锋铓尚有余力,参之鲁钝如柴亦愚。

艺术手法
一、以仙道写人物:「名已在仙籍」「朝游风后馆」以仙道之语写赵季清的超凡气质。二、以剑喻人:「照夜干将白」以干将之剑的光芒写赵季清之锐气。三、「养之锋铓余」以养锋之喻写藏才之道,含蓄而深。四、「参鲁柴亦愚」以参之鲁、柴之愚写过于锋芒的反面教训。

总体评价
此诗以仙道之语写赵季清的超凡,以干将之剑喻其锐气。

「养之锋铓余」以养锋藏芒之道告诫,体现了叶适的处世智慧。全诗短小精悍,以仙道之语与剑锋之喻构成独特的意境。

相关诗词