赠通川诗僧肇书记

宋 · 叶适

译文

海阔淮深万里通

大海辽阔淮水深远万里相连

吟情浩荡逐春风

诗情浩荡奔涌追逐着春风

却寻斗水龙湫住

却去寻那小小的龙湫瀑布旁定居

裁剪云烟字字工

裁取云烟入诗每一个字都精巧工整

赏析

题解
此诗为叶适赠通川诗僧肇书记之作。诗中写海阔淮深万里通、吟情浩荡逐春风的诗情之浩,末以却寻斗水龙湫住、裁剪云烟字字工的诗才之精作结,写出对肇书记诗才的赞许。

逐句解读
「海阔淮深万里通,吟情浩荡逐春风。」海阔淮深万里相通,吟情浩荡追逐春风。

「却寻斗水龙湫住,裁剪云烟字字工。」却寻斗水龙湫而住,裁剪云烟字字精工。

艺术手法
一、以诗情之浩开篇:「海阔淮深万里通,吟情浩荡逐春风」以海阔淮深与吟情浩荡写出诗情之广。二、「却寻斗水龙湫住,裁剪云烟字字工」以龙湫而住与裁剪云烟写出诗才之精。

总体评价
此诗以「裁剪云烟字字工」的诗才之精写出对肇书记的赞许,格调清远而赞许精切。

相关诗词