赠蒋知县 其一

宋 · 叶适

译文

稳绊芒鞋尽室行

穿稳草鞋带着全家出行

何曾遣吏向前迎

何曾派遣差役到前方迎接

存斋尽问深深意

存斋尽情追问其中的深意

只此能存不用名

仅凭这一点便足以存世,不必凭借虚名

赏析

题解
此诗为叶适赠蒋知县其一。诗中写稳绊芒鞋尽室行、何曾遣吏向前迎的朴素之治,末以存斋尽问深深意、只此能存不用名的感慨作结,写出对蒋知县清简之治的赞许。

逐句解读
「稳绊芒鞋尽室行,何曾遣吏向前迎。」稳系芒鞋举室出行,何曾派遣吏人向前迎候。

「存斋尽问深深意,只此能存不用名。」存斋尽问深深之意,只此能存不用虚名。

艺术手法
一、以朴素之治开篇:「稳绊芒鞋尽室行,何曾遣吏向前迎」以芒鞋出行与不遣吏迎写出清简之治。二、「存斋尽问深深意,只此能存不用名」以深深意与不用名写出存实而去名之论。

总体评价
此诗以「存斋尽问深深意,只此能存不用名」的存实去名之论写出对蒋知县的赞许,格调简劲。

相关诗词