薛严州挽词

宋 · 叶适

译文

瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。

瘴雨蛮烟已全部扫清,钓台的道路宽阔干净再无藤蔓缠绕。

堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。

令人怜惜他独自立于沧江之上,再也不能乘着红色车帷登临此台。

赏析

题解
此诗为叶适薛严州挽词。诗中写瘴雨蛮烟尽扫清、钓台方轨浄无藤的严州之景,末以堪怜独立沧江上、不许朱轓更一登的感慨作结,写出对薛严州的悼念与独立之志。

逐句解读
「瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤。」瘴雨蛮烟尽已扫清,钓台方轨洁净无藤。

「堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登。」堪怜独立于沧江之上,不许朱轓更一登临。

艺术手法
一、以严州之景开篇:「瘴雨蛮烟尽扫清,钓台方轨浄无藤」以瘴雨扫清与钓台无藤写出清正之政。二、「堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登」以独立沧江与不许朱轓写出孤高之志。

总体评价
此挽词以「堪怜独立沧江上,不许朱轓更一登」的孤高之志写出对薛严州的悼念,格调清远而含深慨。

相关诗词