薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之

宋 · 叶适

译文

弹九旧是吟边物

弹丸原本就是吟诗时的随伴之物

珠走钱流义自通

珠玉流转金钱往来,其中义理自然相通

认得徐家生活句

认得了徐家赖以为生的诗句

新来栏典讳诗穷

近来当了东西也要避讳说诗途穷困

赏析

题解
此诗为叶适薛景石兄弟问诗于徐道晖请使行质以子钱畀之之作。诗中写弹九旧是吟边物、珠走钱流义自通的弹九之喻与珠钱之义,末以认得徐家生活句、新来栏典讳诗穷的感慨作结,写出对徐道晖诗才的赞许与诗穷之叹。

逐句解读
「弹九旧是吟边物,珠走钱流义自通。」弹丸旧是吟边之物,珠走钱流义理自通。

「认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷。」认得徐家生活之句,新来栏典讳言诗穷。

艺术手法
一、以弹九之喻开篇:「弹九旧是吟边物,珠走钱流义自通」以弹九吟边与珠走钱流写出诗与财之义通。二、「认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷」以徐家生活句与讳诗穷写出诗才之高与诗穷之叹。

总体评价
此诗以「认得徐家生活句,新来栏典讳诗穷」的诗穷之叹写出对徐道晖的赞许与感慨,格调简劲。

相关诗词