徐灵渊挽词

宋 · 叶适

译文

自卜西南宅,始闻幽赏多。

自从择居在西南的宅院,才知道幽居赏玩的乐趣很多。

山供映门树,水献卷帘荷。

山色送来映照门前的树木,水光献上卷帘可见的荷花。

近局棋频赌,邻𥬠酒屡歌。

近处对局频繁赌棋为乐,邻家浊酒屡屡举杯高歌。

谁云秘此乐,抛掷与流梭。

谁说将这种快乐秘藏不传,可惜光阴如飞梭般抛掷而去。

赏析

题解
此诗为叶适徐灵渊挽词。诗中写自卜西南宅、始闻幽赏多的隐居之乐,又以山供映门树、水献卷帘荷的山水之美,末以近局棋频赌、邻𥬠酒屡歌、谁云秘此乐、抛掷与流梭的感慨作结,写出对徐灵渊隐居之乐的赞许与人生之短促的感慨。

逐句解读
「自卜西南宅,始闻幽赏多。」自卜居于西南之宅,始闻幽赏之事甚多。

「山供映门树,水献卷帘荷。」山供映门之树,水献卷帘之荷。

「近局棋频赌,邻𥬠酒屡歌。」近局之棋频频对赌,邻家之酒屡屡高歌。

「谁云秘此乐,抛掷与流梭。」谁说秘藏此乐?抛掷与流梭般的光阴之中。

艺术手法
一、以隐居之乐开篇:「自卜西南宅,始闻幽赏多」以自卜之宅与幽赏之乐写出隐居之趣。二、「山供映门树,水献卷帘荷」以山供与水献的拟人写出山水之美。三、「近局棋频赌,邻𥬠酒屡歌」以棋赌酒歌写出邻友之乐。四、「抛掷与流梭」以流梭之喻写出时光之速与人生之短。

总体评价
此挽词以「山供映门树,水献卷帘荷」的拟人之美写出隐居之趣,「抛掷与流梭」以流梭之喻写出人生之短促。全诗从隐居之乐到人生之短,格调从轻快转沉郁。

相关诗词