下仙看梅 其二

宋 · 叶适

译文

随山的的五千树,惭愧识花人姓施。

沿着山间点缀着五千株梅花,惭愧的是识花之人姓施。

说似龙形都不肯,昨朝新见水沉枝。

说它像龙形都不肯认同,昨天清晨新看见了水沉香般的枝条。

赏析

题解
此诗为叶适下仙看梅其二。诗中写随山的的五千树、惭愧识花人姓施的梅树之盛,末以说似龙形都不肯、昨朝新见水沉枝的感慨作结,写出看梅之新见。

逐句解读
「随山的的五千树,惭愧识花人姓施。」随山点点五千树梅花,惭愧识花之人姓施。

「说似龙形都不肯,昨朝新见水沉枝。」说似龙形都不肯认可,昨朝新见水沉之枝。

艺术手法
一、以梅树之盛开篇:「随山的的五千树,惭愧识花人姓施」以五千树与识花人写出梅树之盛与识花之谦。二、「说似龙形都不肯,昨朝新见水沉枝」以龙形不肯与新见水沉写出看梅之新见。

总体评价
此诗以「昨朝新见水沉枝」的新见之喜写出看梅之趣,格调清新。

相关诗词