题柳山人壁二首 其二

宋 · 叶适

译文

我病屡穆卜,山人不面谩。

我生病屡次虔诚占卜,山人当面从不欺瞒。

常言千日厄,未许一朝安。

常说会有千日的厄运,未曾许诺一朝的安宁。

地上庸医满,天边恶曜攒。

世上庸医遍地,天边凶星聚集。

归根与复命,自笑此何难。

归根复命回归本源,自笑这又有什么困难。

赏析

题解
此诗为叶适题柳山人壁二首之二。诗中写我病屡穆卜、山人不面谩的卜问之诚,又以常言千日厄、未许一朝安的久病之苦,末以地上庸医满、天边恶曜攒、归根与复命、自笑此何难的达观作结,写出对疾病的理性态度。

逐句解读
「我病屡穆卜,山人不面谩。」我生病屡次恭敬占卜,山人并不当面欺谩。

「常言千日厄,未许一朝安。」常说千日之厄,未许一朝之安。

「地上庸医满,天边恶曜攒。」地上庸医满布,天边恶曜聚集。

「归根与复命,自笑此何难。」归根与复命,自笑这有什么难的。

艺术手法
一、以卜问写病苦:「我病屡穆卜」以屡次卜问写出病之反复。二、「地上庸医满,天边恶曜攒」以庸医之满与恶曜之攒写出求医之难与天命之不利。三、「归根与复命」以老子归根复命之哲学写出对生死之达观。四、「自笑此何难」以自笑之轻松写出对疾病的理性态度。

总体评价
此诗以「地上庸医满,天边恶曜攒」写出求医之难,以「归根与复命,自笑此何难」的达观收束,写出对疾病的理性态度。全诗短小而哲思深沉。

相关诗词