送黄岩二陈秀才

宋 · 叶适

译文

一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨。

一对璞玉天生禀赋了天地的和谐之气,远赴东州接受雕琢磨砺。

待得永无痕锓相,莫言功用不须多。

等到永远没有瑕疵刻痕的面貌呈现,不要说下功夫磨砺不须太多。

赏析

题解
此诗为叶适送黄岩二陈秀才之作。诗中写一双璞玉禀天和、远向东州就琢磨的璞玉之喻,末以待得永无痕锓相、莫言功用不须多的期许作结,写出对二陈秀才的送别与琢磨之勉。

逐句解读
「一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨。」一双璞玉禀受天和,远向东州去受琢磨。

「待得永无痕锓相,莫言功用不须多。」待到永无锓刻之痕相,莫说功用不须多。

艺术手法
一、以璞玉之喻开篇:「一双璞玉禀天和,远向东州就琢磨」以璞玉与琢磨写出二陈秀才之才与求学之志。二、「待得永无痕锓相,莫言功用不须多」以无痕锓与功用不多写出琢磨之深与成器之功。

总体评价
此诗以璞玉之喻写出对二陈秀才的勉励,「待得永无痕锓相,莫言功用不须多」以成器之功收束。格调简劲。

相关诗词