送蔡学正

宋 · 叶适

译文

炼尽刚成与物和,峥嵘夜气合清磨。

磨尽刚强之气终与万物和谐,峥嵘夜气与清冷相互磨砺。

好溪新涨连天绿,近晚无风亦不波。

好溪新涨的春水与天色相连一片碧绿,傍晚时分没有风,水面也不起半点波澜。

赏析

题解
此诗为叶适送蔡学正之作。诗中写炼尽刚成与物和、峥嵘夜气合清磨的炼性之成,末以好溪新涨连天绿、近晚无风亦不波的好溪之景作结,写出对蔡学正的送别与好溪之静。

逐句解读
「炼尽刚成与物和,峥嵘夜气合清磨。」炼尽刚劲终成与物和顺,峥嵘夜气合于清磨之中。

「好溪新涨连天绿,近晚无风亦不波。」好溪新涨之水连天皆绿,近晚无风也不起波。

艺术手法
一、以炼性之成开篇:「炼尽刚成与物和,峥嵘夜气合清磨」以炼尽刚成与夜气清磨写出修养之功。二、「好溪新涨连天绿,近晚无风亦不波」以新涨连天绿与无风亦不波写出好溪之静。

总体评价
此诗以「好溪新涨连天绿,近晚无风亦不波」的好溪之静写出送别之境,格调清远。

相关诗词