水心即事六首兼谢吴民表宣义 其四

宋 · 叶适

译文

拒霜旋插花疎疎,甘菊新移日晒枯。

木芙蓉随即插上花朵稀稀疏疏,甘菊刚移来就被太阳晒枯了。

花草只今如此在,几时写作会昌图。

花草如今就这样在这里,什么时候能画成一幅会昌图呢。

赏析

题解
此诗为叶适水心即事六首兼谢吴民表宣义其四。诗中写拒霜旋插花疎疎、甘菊新移日晒枯的花草之移,末以花草只今如此在、几时写作会昌图的感慨作结,写出花草之移与作图之望。

逐句解读
「拒霜旋插花疎疎,甘菊新移日晒枯。」拒霜花旋即插上花疏疏,甘菊新移日晒已枯。

「花草只今如此在,几时写作会昌图。」花草只今如此在此,几时写作会昌之图。

艺术手法
一、以花草之移开篇:「拒霜旋插花疎疎,甘菊新移日晒枯」以拒霜旋插与甘菊新移写出花草之移。二、「花草只今如此在,几时写作会昌图」以花草如此在写作图之望写出期许之意。

总体评价
此诗以「花草只今如此在,几时写作会昌图」的作图之望写出期许,格调简劲。

相关诗词