林处士挽词

宋 · 叶适

译文

尚平接马弟,髣髴记前身。

尚平与马氏弟弟相接,恍惚记得前世之事。

海阔元随浪,山高别领春。

大海辽阔本随波浪起伏,山势高峻另领一派春色。

难招古渡外,空老夕阳滨。

难以招魂于古渡之外,徒然老去于夕阳之滨。

顺性无生灭,君应了正因。

顺应天性便无生灭之念,你应当已经了悟了正因。

赏析

题解
此诗为叶适林处士挽词。诗中写尚平接马弟、髣髴记前身的隐者之态,又以海阔元随浪、山高别领春的达观,末以难招古渡外、空老夕阳滨、顺性无生灭、君应了正因的佛理作结,写出对林处士隐逸之志的赞颂。

逐句解读
「尚平接马弟,髣髴记前身。」尚平与马弟相接,仿佛记得前身之事。

「海阔元随浪,山高别领春。」海阔本来随浪而行,山高另外领受春意。

「难招古渡外,空老夕阳滨。」难以招回古渡之外,空老于夕阳之滨。

「顺性无生灭,君应了正因。」顺性而无生灭,你应了悟正因。

艺术手法
一、以前身写隐者:「髣髴记前身」以前身之记写出隐者之前缘。二、「海阔元随浪,山高别领春」以海阔与山高写出达观之境。三、「空老夕阳滨」以夕阳之滨写出隐者之老。四、「顺性无生灭,君应了正因」以佛理之无生灭写出对隐者之赞颂。

总体评价
此挽词以「海阔元随浪,山高别领春」的达观写出隐者之境,「顺性无生灭,君应了正因」以佛理收束,写出对林处士隐逸之志的赞颂。全诗短小而格调超逸。

相关诗词