何参政挽歌 其一

宋 · 叶适

译文

退食勤稽古,当朝动引经。

退朝进食后仍勤勉地考证古籍,在朝堂上动辄引用经典。

人心喜偏侧,国脉要匀亭。

人心容易偏向一隅,国家的命脉却需要均衡平稳。

二府早闻政,三孤晚告灵。

在二府早就以政绩闻名,到三孤之位晚年才告祭先灵。

羔裘惜光彩,不肯到头厅。

如同珍惜羔裘的光彩不肯磨损,他不肯屈身前往权贵的前厅。

赏析

题解
此诗为叶适何参政挽歌其一。诗中写退食勤稽古、当朝动引经的儒臣之风,又以人心喜偏侧、国脉要匀亭的政治见解,末以二府早闻政、三孤晚告灵、羔裘惜光彩、不肯到头厅的品格作结,写出何参政的儒臣之德与不肯随俗之节。

逐句解读
「退食勤稽古,当朝动引经。」退食之后勤于稽古,当朝之际动辄引经据典。

「人心喜偏侧,国脉要匀亭。」人心喜于偏侧,国脉却要均匀安亭。

「二府早闻政,三孤晚告灵。」二府早已闻其政声,三孤之位晚年告祭于灵。

「羔裘惜光彩,不肯到头厅。」羔裘惜其光彩,不肯到头厅去屈从。

艺术手法
一、以儒臣之风开篇:「退食勤稽古,当朝动引经」以稽古引经写出儒臣之风。二、「人心喜偏侧,国脉要匀亭」以人心与国脉的对比写出政治见解之深刻。三、「羔裘惜光彩」以羔裘之惜写出不肯随俗之节。四、「不肯到头厅」以直截之语写出何参政之不屈。

总体评价
此挽歌以「人心喜偏侧,国脉要匀亭」写出政治见解之深刻,以「羔裘惜光彩,不肯到头厅」写出不肯随俗之节,是全诗最有气节的句子。

相关诗词