过叶威仲不值

宋 · 叶适

译文

菊苗新擢马兰丛,柳老吹花拂掠空。

菊苗刚从马兰丛中长出新芽,老柳树飘飞的花絮掠过空中。

闻说先生过山去,钓丝无主系东风。

听说先生已经翻山而去了,钓丝无人照管,任凭东风吹拂飘荡。

赏析

题解
此诗为叶适过叶威仲不值之作。诗中写菊苗新擢马兰丛、柳老吹花拂掠空的菊柳之景,末以闻说先生过山去、钓丝无主系东风的遗憾作结,写出过访不值之憾与钓丝无主之思。

逐句解读
「菊苗新擢马兰丛,柳老吹花拂掠空。」菊苗新抽于马兰丛中,柳老吹花拂掠空际。

「闻说先生过山去,钓丝无主系东风。」闻说先生已过山而去,钓丝无主系于东风。

艺术手法
一、以菊柳之景开篇:「菊苗新擢马兰丛,柳老吹花拂掠空」以菊苗新擢与柳老吹花写出春秋之景。二、「闻说先生过山去,钓丝无主系东风」以过山去与钓丝无主写出不值之憾与闲逸之思。

总体评价
此诗以「钓丝无主系东风」的闲逸之思写出过访不值之憾,格调清远而含遗憾。

相关诗词