对读文选杜诗成四绝句 其二

宋 · 叶适

译文

绝疑此老性坦率,无那评文兼世情。

实在怀疑这位老人天性坦率,无奈评论文理还兼顾世情。

若比乃翁增上慢,诸贤何得更垂名。

如果比乃翁还多了傲慢,各位贤士又怎能再留下声名。

赏析

题解
此诗为叶适对读文选杜诗成四绝句其二。诗中写绝疑此老性坦率、无那评文兼世情的坦率与世情之评,末以若比乃翁增上慢、诸贤何得更垂名的感慨作结,写出对杜甫坦率之性与世情之评的辨析。

逐句解读
「绝疑此老性坦率,无那评文兼世情。」绝疑此老性情坦率,无奈评文兼及世情。

「若比乃翁增上慢,诸贤何得更垂名。」若比乃翁增加了上慢,诸贤何能更垂其名?

艺术手法
一、以坦率与世情开篇:「绝疑此老性坦率,无那评文兼世情」以坦率与世情写出杜甫之性。二、「若比乃翁增上慢,诸贤何得更垂名」以增上慢与诸贤垂名写出评诗之见。

总体评价
此诗以「绝疑此老性坦率」的坦率之性写出对杜甫的评析,格调简劲而含思辨。

相关诗词