丁少明挽诗

宋 · 叶适

译文

枕冷秋山不记年,时时逸想醉看天。

枕席冰凉在秋山之中已记不清年月,时时超脱飘逸地醉眼看天。

吟成绝妙惊人句,散尽粗浮使鬼钱。

吟咏出绝妙惊人的诗句,散尽了粗俗浮华的钱财。

万卉有情风暖后,一筇无伴月明边。

万千花木在暖风之后皆有情意,一根竹杖无人陪伴在明月之畔。

新来王子碑能说,笔意堪将此共传。

新立的王子碑能够讲述,其笔意足以与这首诗一同流传。

赏析

题解
此诗为叶适丁少明挽诗。诗中写枕冷秋山不记年、时时逸想醉看天的逸想之态,又以吟成绝妙惊人句、散尽粗浮使鬼钱的才情与疏狂,末以万卉有情风暖后、一筇无伴月明边、新来王子碑能说、笔意堪将此共传的赞颂作结,写出对丁少明逸才的赞颂。

逐句解读
「枕冷秋山不记年,时时逸想醉看天。」枕冷秋山不记年岁,时时逸想醉中看天。

「吟成绝妙惊人句,散尽粗浮使鬼钱。」吟成绝妙惊人之句,散尽粗浮使之成鬼钱。

「万卉有情风暖后,一筇无伴月明边。」万卉有情风暖之后,一筇无伴月明之边。

「新来王子碑能说,笔意堪将此共传。」新近王子之碑能够诉说,笔意堪与此共传。

艺术手法
一、以逸想之态开篇:「枕冷秋山不记年,时时逸想醉看天」以枕冷与醉看天写出逸想之态。二、「吟成绝妙惊人句,散尽粗浮使鬼钱」以绝妙之句与散尽之钱写出才情与疏狂。三、「万卉有情风暖后,一筇无伴月明边」以万卉有情与一筇无伴写出有情与孤独。四、「新来王子碑能说,笔意堪将此共传」以王子碑与笔意写出身后之传。

总体评价
此挽词以「吟成绝妙惊人句,散尽粗浮使鬼钱」的才情与疏狂写出丁少明之逸,「万卉有情风暖后,一筇无伴月明边」以有情与孤独写出悼念之深。全诗格调清逸而感慨深沉。

相关诗词