忆朱氏西涧 其二

宋 · 叶梦得

译文

忆向中流置竹床,万钱无处买清凉。

回忆曾经在中流放置竹床,万钱也无处买到这样的清凉。

只今路断无来客,自拨新𥬠醉几场。

如今路已断绝没有来客,自己开新酿的酒醉饮几场。

赏析

题解
此为忆朱氏西涧组诗第二首。诗中回忆往昔在中流置竹床纳凉的惬意——万钱也买不到那样的清凉,如今路断无客,只能自酿新酒独饮遣怀。从往昔的共享到今日的独酌,时光的流逝与人情的变迁尽在其中。

逐句解读
「忆向中流置竹床」——回忆曾经在中流放置竹床,

相关诗词