戏示幕客

宋 · 叶梦得

译文

不用黄金更筑台

不必再用黄金修筑招贤台

一时倾盖尽奇材

一时间停车交盖的都是奇才

关中岂是穰侯物

关中之地岂是穰侯的私有之物

浪怕诸侯客子来

何必白白害怕各诸侯的宾客前来

赏析

题解
此诗为叶梦得戏示幕客之作。诗中反对筑黄金台招贤的做法,认为当前幕府中已有一时倾盖的奇才,不必再费心招揽。又以穰侯之典指出关中之地并非私产,不必害怕诸侯客子前来。全诗以轻松诙谐的语调,表达了广纳人才的胸襟与自信。

逐句解读
「不用黄金更筑台」——不需要再用黄金筑台招贤,

相关诗词