戏方仁声四绝句 其四

宋 · 叶梦得

译文

卢橘杨梅已及时

枇杷杨梅已经到了成熟的时节,

我归先自在前期

我归去之期早已在心中定好。

平生不作宣明面

平生不曾做那张扬炫耀的排场,

浪愧将军建鼓旗

徒然愧对将军竖立的大鼓旗帜。

赏析

题解
此诗为叶梦得戏赠方仁声四绝句之四。诗中写卢橘杨梅已经及时成熟,自己归隐的日期自在前期,又自嘲平生不作宣明面,浪得将军建鼓旗的虚名,以自嘲的笔调写出了对官场虚名的否定与对归隐生活的期待。

逐句解读
「卢橘杨梅已及时,我归先自在前期」——卢橘杨梅已经及时成熟,我归隐先自在于前期,

相关诗词