戏方仁声四绝句 其三

宋 · 叶梦得

译文

不惜囊钱信手空,荒田却拟望年丰。

不惜囊中之钱信手挥空,荒田却还期盼丰收年景。

天公可是怜风月,判遣诗人一例穷。

天公可是怜惜风月,判决遣送诗人一例贫穷。

赏析

题解
此诗为叶梦得戏赠方仁声四绝句之三。诗中写方仁声不惜囊钱信手挥空,荒田却还期盼丰收,以诙谐的笔调调侃天公是否怜惜风月,故意让诗人一例贫穷,将友人的困窘与诗人的身份联系起来,戏谑中含深意。

逐句解读
「不惜囊钱信手空,荒田却拟望年丰」——不惜囊中之钱信手挥空,荒田却还期盼丰收年景,写方仁声的慷慨与务农的矛盾。

「天公可是怜风月,判遣诗人一例穷」——天公可是怜惜风月,判决遣送诗人一例贫穷,

相关诗词