送表弟晁公耄沿海师幕

宋 · 叶梦得

译文

岩邑相望数寄声,十年湖海最关情。

山城之间相望多次寄去音讯,十年间湖海漂泊最令彼此牵挂。

谈锋尚忆倾甥舅,鬓雪何堪数弟兄。

还记得当年谈锋甚健令甥舅倾倒,如今鬓发如雪怎堪细数兄弟情谊。

饱读父书聊自足,深知民事却须评。

饱读父亲留下的书籍姑且自足,深知民间疾苦却必须加以评论。

扬旗且逐楼船下,万里波涛本不惊。

扬起旗帜暂且跟随楼船而下,万里波涛本就不足以惊惧。

赏析

题解
此诗为叶梦得送表弟晁公耄赴沿海师幕之作。诗中先叙十年湖海的亲情牵挂,再忆往日甥舅倾谈之欢,又感慨鬓雪弟兄之老,进而以饱读父书、深知民事勉励晁公耄,末以扬旗逐楼船的壮行收束,将亲情的眷恋与军旅的期许融为一体。

逐句解读
「岩邑相望数寄声」——城邑相望多次寄信传声,

相关诗词