诗二首 其一

宋 · 叶梦得

译文

霜风猎猎将寒威,林下山僧见亦稀。

霜风猎猎带来凛冽的寒威,林下的山僧见到也觉得稀少。

怪得吟诗无俗语,十年肝鬲湛寒辉。

难怪吟诗没有半句俗语,十年来肝胆之间沉淀着清寒的光辉。

赏析

题解
此诗为叶梦得所作二首之一。诗中写霜风猎猎带来寒威,林下山僧亦很少见到,怪不得吟诗没有俗语,因为十年间肝鬲之间湛然有寒辉。以霜风寒辉的意象写出了山僧的清修与诗境的高洁,环境与人品、心境与诗风浑然一体。

逐句解读
「霜风猎猎将寒威,林下山僧见亦稀」——霜风猎猎地带来寒威,林下的山僧也很少见到,写山居的清寒与人迹的稀少。

「怪得吟诗无俗语,十年肝鬲湛寒辉」——怪不得吟诗没有俗语,十年间肝鬲之间湛然有寒辉,

相关诗词