祈雨 其一

宋 · 叶梦得

译文

老农酣歌望扪腹,旱魃何为敢予毒。

老农酣歌仰望摸着肚子,旱魃为何竟敢加毒于我。

九渊再拜欵神龙,仰空但见屯云簇。

向九渊再拜叩请神龙,仰望天空只见到聚集的云团。

天公爱民亦自惜,我愧无功神弗福。

天公爱惜百姓也自然吝惜雨水,我惭愧无功神不赐福。

愿看一洗注天瓢,未须震暴如车轴。

愿看一场瓢泼大雨如天瓢倾注,不须暴雨如车轴般猛烈。

赏析

题解
此诗为叶梦得祈雨组诗第一首。时值大旱,老农望天扪腹而歌,旱魃肆虐为毒。诗人再拜神龙祈雨,然天空只见屯云而未降雨,自愧无功而神不降福,末以一洗注天瓢的期盼与震暴如车轴的忧虑作结,表达了旱灾中忧民如焚的心境。

逐句解读
「老农酣歌望扪腹」——老农酣歌仰望摸着肚子,

相关诗词