偶书为山亭五首 其三

宋 · 叶梦得

译文

僚吏相哀白事稀,抱琴时自弄清徽。

僚吏们相互怜悯公务稀少,抱琴偶尔自己弹弄清雅的琴音。

何妨共倒樽中渌,不怕鸣驺问道归。

何妨一起倒尽樽中的清酒,不害怕鸣驺问起归程。

赏析

题解
此为偶书为山亭组诗第三首。诗中写僚吏稀少公务清闲、抱琴自弄清徽的闲适,又写何妨共饮樽中清酒、不怕鸣驺催问归程的洒脱,将官署生活的闲适与归隐之念自然融合。

逐句解读
「僚吏相哀白事稀」——僚吏们相互怜悯公务稀少,

相关诗词