建康旧俗贵重九上已诸曹皆休务祀神登北山参议马君独不出携诗相过因言石林之胜次其韵

宋 · 叶梦得

译文

倦飞归鸟正思还,叩户聊分半日闲。

倦飞的归鸟正在想着回巢,敲门来访姑且分享半日的闲暇。

胜事漫同谈栗里,佳时休笑负龙山。

美好的事不妨一同谈论栗里的隐逸,佳节不要笑话我辜负了龙山之游。

簿书已老无余力,香火朝真有旧班。

处理簿书已经年迈再无余力,焚香朝拜修真还有旧日的功课班次。

他日尚期能过我,试穷千嶂共追攀。

来日还希望能过来看望我,试着穷尽千山万嶂一同攀登游赏。

赏析

题解
此诗为叶梦得在建康与参议马君交往时所作。建康旧俗重九日与上巳日皆为佳节,各官署放假祀神登北山游玩,而马君独不出游,携诗来访,言及卞山石林之胜,诗人遂次其韵和诗。诗中既表达了对马君淡泊风雅的欣赏,又流露出自己对簿书劳形的不满和对归隐山林的向往。题中

相关诗词