寄顺昌刘节使

宋 · 叶梦得

译文

四海胡尘久未清,遥闻苦战有奇兵。

四海胡人的尘烟久未平息,远远听说苦战之中有奇兵出击。

妖氛尽扫人谁敌,捷奏初传我亦惊。

妖气扫尽谁能匹敌,捷报初传我也为之惊喜。

授钺已欣传帝泽,挥戈终见静王城。

授予兵权已欣然传布皇帝恩泽,挥戈作战终于看到王城安宁。

轩台固有英灵在,更遣将军得令名。

轩台本来就有英灵在,更让将军获得美好的名声。

赏析

题解
此诗为叶梦得寄赠顺昌刘节使之作。刘节使在顺昌(今安徽阜阳)苦战破敌,叶梦得闻捷报而作此诗。诗中从四海胡尘未清的大背景切入,到遥闻苦战奇兵的惊喜,再到妖氛尽扫、捷报初传的振奋,最后以轩台英灵的庇佑和将军令名的期许作结,情感由忧转喜,由惊转贺。

逐句解读
「四海胡尘久未清」——四海的胡尘长久未能清除,写金人入侵以来中原未复的局势。

「遥闻苦战有奇兵」——遥闻苦战中有奇兵破敌,

相关诗词