点绛唇

宋 · 叶梦得

译文

高柳萧萧,睡馀已觉西风劲。

高高的柳树萧萧作响,睡醒后已感到西风劲吹。

小窗人静。

小窗前人声寂静。

淅沥生秋听。

淅淅沥沥的秋声传入耳中。

底事多情,欲与流年竞。

为何如此多情,想要与流逝的岁月争竞。

残云瞑。

残云渐渐暗去。

坠巾慵整。

头巾滑落也懒得整理。

独立芝兰径。

独自站在芝兰花的小径上。

赏析

题解
此词为叶梦得所作《点绛唇》。词中写高柳萧萧睡余已觉西风劲,小窗人静淅沥生秋听,底事多情欲与流年竞,残云瞑坠巾慵整,独立芝兰径,在秋声秋意中写出了对流年易逝的感慨与独立不倚的品格。

逐句解读
「高柳萧萧,睡馀已觉西风劲」——高柳萧萧作响,睡余已觉西风劲吹,写秋风的来临。

「小窗人静。淅沥生秋听」——小窗人静。淅沥声中生出秋天的听觉,写秋声的入耳。

「底事多情,欲与流年竞」——为何多情,想要与流年争竞,写对流年易逝的不甘。

「残云瞑。坠巾慵整」——残云已暗。落巾慵懒不整,写疏放不羁。

「独立芝兰径」——独自立于芝兰之径,写独立不倚的品格。

艺术手法
一、以声写秋。萧萧、淅沥,以秋声写秋意。二、以问传情。底事多情的自问写出了对流年的不舍。三、以意象传品格。独立芝兰径的意象写出了词人的高洁与独立。

总体评价
此词以秋声秋意为背景,写出了对流年的感慨与独立的品格。从高柳西风的劲吹到小窗淅沥的秋声,从多情争竞的不甘到残云坠巾的疏放,再到独立芝兰径的高洁,全词在短短的篇幅中完成了从秋意到人品的升华。

相关诗词