次韵马参议同游蒋山

宋 · 叶梦得

译文

华屋惊随劫火飞,江山空自绕邦圻。

华美屋宇惊心地随劫火飞逝,江山空自环绕着邦国疆域。

灵踪可便超千载,妙解谁从寄一微。

灵异的踪迹怎能便超越千年,精妙的领悟谁能寄托于微小之中。

着屐尚堪穷碧落,据床聊伴俯清辉。

穿着木屐尚可穷尽碧空之境,倚坐胡床姑且陪伴俯瞰清辉。

追寻会识关心处,未怪衰翁苦忆归。

追寻古迹当能识得关心的要处,不要怪老翁苦苦忆念归去。

赏析

题解
此为叶梦得与马参议同游蒋山后次韵之作。蒋山即钟山,为建康名胜。诗中感慨华屋随劫火飞逝,江山依旧而人事已非,在追寻古迹中体悟历史的虚幻与生命的归依。末联点出

相关诗词