送赣士谒前赣侯杨东山

宋 · 姚镛

译文

凝香句满空同石,静向东山卧白云。

凝香的诗句写满了空同山的石头,静静地朝东山方向卧看白云。

夫子自能明易学,众人谁解识玄文。

先生您自然能够通晓易学之理,众人之中有谁能辨识玄妙的文辞。

空江短棹浮诗卷,别岸飞花扑练裙。

空旷的江面上短桨划动着浮着诗卷,对岸飞舞的落花扑打着白绢裙子。

到得带园春已过,煮茶应共竹间分。

等到了带园春天已经过去,煮茶品茗应当在竹林间一同分享。

赏析

题解
此诗送赣士谒前赣侯杨东山,以"凝香句满空同石,静向东山卧白云"写杨东山之隐,以"空江短棹浮诗卷,别岸飞花扑练裙"写送别之景。

逐句解读
「凝香句满空同石」——凝香之句满空同石。

「静向东山卧白云」——静向东山卧在白云中,写杨东山之隐。

「夫子自能明易学」——夫子自己能明易学。

「众人谁解识玄文」——众人谁能解识玄文?写其学。

「空江短棹浮诗卷」——空江短棹浮着诗卷。

「别岸飞花扑练裙」——别岸飞花扑打着练裙,写送别之景。

「到得带园春已过」——到得带园春已过了。

「煮茶应共竹间分」——煮茶应该共在竹间分,写归隐之期。

艺术手法
"凝香句满空同石"以"凝香句"与"空同石"写——凝香之句刻满空同山石上。

"静向东山卧白云"以"卧白云"写——东山谢安卧白云。

"夫子自能明易学"以"明易学"写——精于易学。

"众人谁解识玄文"以"谁解"写——世人不懂。

"空江短棹浮诗卷"以"浮"字写——短棹之上浮着诗卷。

"别岸飞花扑练裙"以"扑"字写——飞花扑打白色裙。

总体评价
此诗以送赣士写杨东山之隐与送别之景,"静向东山卧白云"写隐最为雅致——东山卧白云如谢安。

相关诗词