见赵章泉

宋 · 姚镛

译文

秉芳独向章泉老,四海儿童以字传。

怀抱芬芳之德独自在章泉终老,四海之内的儿童都能传诵他的字号。

特诏难更高士服,好诗多入贾人船。

朝廷特诏也难以让他穿上官服,好诗却常随着商船传播四方。

行窝冷落熙宁后,放鹤风流景祐前。

隐居之所自熙宁之后便冷落了,放鹤的风流犹在景祐之前。

一代典刑能几见,愿从几杖阅耆年。

一代典范人物能有几人得见,但愿追随几杖之旁陪伴长者晚年。

赏析

题解
此诗为拜见赵章泉所作。赵章泉即赵蕃,南宋诗人,号章泉,以诗名世。诗人表达对赵蕃品格与诗才的敬仰,并希望能从其游学。

逐句解读
「秉芳独向章泉老」——怀抱芬芳之德独自在章泉终老,赞赵蕃坚守节操,隐居不仕。

「四海儿童以字传」——四海之内的儿童都能传诵他的字号,极言其名声远播。

「特诏难更高士服」——朝廷特诏征召也难以让他穿上官服,赞其不慕荣利。

「好诗多入贾人船」——好诗常常随着商船传播四方,写其诗作流传之广。

「行窝冷落熙宁后」——他所居之处在熙宁之后便冷落了。行窝指隐士居所,熙宁为宋神宗年号。

「放鹤风流景祐前」——他放鹤的风流在景祐年间之前。景祐为宋仁宗年号,此处以年号对比暗示时代变迁。

「一代典刑能几见」——一代典范人物能有几个见到?典刑即典范。

「愿从几杖阅耆年」——希望能追随在几杖之旁,陪伴这位长者度过晚年。几杖为敬老之礼。

艺术手法
全诗以赞颂为主调,首联写品格与声名,颔联写不仕与诗名,颈联以年号对比暗示时代沧桑,尾联以追随之愿收束。

"难更""多入"形成对照,"冷落""风流"形成对比,突出赵蕃于寂寞中坚守风节。用"典刑"一词将个人品格上升到时代高度,以"几杖"收束,既表敬意又含亲近。

总体评价
此诗为拜谒前辈之作,既赞赵蕃的人格气节,又叹其冷落寂寞,末以从游之愿作结,情真意切。用年号对比暗示时移世易,含蓄深沉。

相关诗词