寄径山敬溪翁

宋 · 姚镛

译文

心远人间世,灯传国一禅。

心志远离尘世俗务,传承着国一禅师的正宗法脉。

静中无剧暑,诗外总闲年。

禅定之中感受不到酷暑的侵扰,诗道之外尽是闲适的岁月。

挂锡云生树,烹茶月落泉。

挂锡修行的山寺云气从树间升起,烹茶用的是月落时分的清泉。

几时归去得,再约剡溪船。

什么时候才能归去呢,再次相约乘船同游剡溪。

赏析

题解
此诗为寄赠径山敬溪翁之作。敬溪翁为僧人,居径山修行。诗人表达对禅修生活的向往,渴望抛却尘缘,归隐从游。

逐句解读
「心远人间世」——心志远离尘世俗务。

「灯传国一禅」——传承的是国一禅师的法灯。国一即径山开山祖师法钦,此处指径山禅宗法脉。

「静中无剧暑」——在禅静之中没有酷暑的侵扰,意指心境清凉。

「诗外总闲年」——诗道之外皆是闲适的岁月,写禅僧生活的从容。

「挂锡云生树」——挂锡之处云气生于树间,写山寺云雾缭绕之景。

「烹茶月落泉」——烹茶用的是月落时分取来的泉水,写山寺清雅之趣。

「几时归去得」——什么时候才能归去呢?「再约剡溪船」——再次相约乘舟游乘舟游剡溪。剡溪为浙东名溪,多隐逸之迹。

艺术手法
首联写禅心法脉,颔联写禅居之乐,颈联以"挂锡""烹茶"两个特写镜头展现山寺生活,尾联以归隐之愿收束。中间二联,"静中"对"诗外","挂锡"对"烹茶",对仗工整而意境清远。

"云生树""月落泉"以自然意象入禅,物我交融。

总体评价
此诗写禅僧生活清雅脱俗,"挂锡云生树,烹茶月落泉"一联最为精妙,将禅修之静与自然之美融为一体。末以归隐之愿作结,表达了对尘外之趣的深切向往。

相关诗词