北高峰

宋 · 姚镛

译文

闲处春光淡,逢僧共采蒿。

闲居之处春光清淡,遇到僧人一同采摘蒿草。

曲盘山磴险,直上塔峰高。

曲折盘旋的山路石阶险峻,直上塔峰高耸入云。

风露侵衣冷,江湖送眼豪。

风露浸透衣衫令人感到寒意,江湖之景尽收眼底让人豪情顿生。

近年无隠者,空负数株桃。

近年来没有隐者在此居住,白白辜负了山中那几株桃花。

赏析

题解
此诗写登北高峰所见所感。诗人登山远眺,感慨近世无隐者栖居,空负了山中的桃花,暗含对世风的感叹。

逐句解读
「闲处春光淡」——闲居之处春光清淡。

「逢僧共采蒿」——遇到僧人一同采摘蒿草,写山居之闲趣。

「曲盘山磴险」——曲折盘旋的山路石阶十分险峻。

「直上塔峰高」——直上塔峰之巅,写出峰之高耸。

「风露侵衣冷」——风露浸透衣衫感到寒意,写高处之寒。

「江湖送眼豪」——江湖之景尽收眼底令人豪情顿生。

「近年无隠者」——近年来没有隐者居住于此。

「空负数株桃」——白白辜负了几株桃花。以桃花喻隐逸之风,叹世无人赏。

艺术手法
前四句写登山之过程,由闲处至高峰,层次分明。

"曲盘"与"直上"对比,写出山路之曲折与峰顶之高峻。五六句以"冷""豪"对比,身体之寒与心胸之旷形成张力。末二句以议论收束,"无隐者""空负"写出对隐逸传统消逝的感慨,以桃之无人赏喻人之不归隐。

总体评价
此诗由登山之景引出世风之叹,"空负数株桃"最见深意,以花之被辜负隐喻隐逸传统的衰落,含蓄而有余味。

相关诗词