次韵王无竞见寄

宋 · 姚孝锡

译文

客怀重倚仲宣楼,白草黄云塞上秋。

客居的愁怀再次倚靠在仲宣楼上远望,白草黄云笼罩着边塞的秋天。

山色不随尘世改,水声还抱故城流。

山色不会随尘世的变迁而改变,水声依然环抱着故城流淌。

隙中畏景那堪玩,镜里衰颜祇自羞。

缝隙中流逝的时光令人畏叹哪里还值得赏玩,镜中苍老的容颜只能让自己羞愧。

多愧诗人苦相忆,远传佳句吊清愁。

深感惭愧承蒙诗人苦苦思念,远远传来佳句来抚慰我清冷的愁绪。

赏析

题解
此诗为次韵王无竞见寄之作。诗人以客怀的愁绪写对友人的珍重,以多愧诗人苦相忆远传佳句吊清愁写对友人的感谢。

逐句解读
「客怀重倚仲宣楼」——客怀重倚仲宣楼,用王粲之典写客怀的愁绪。

「白草黄云塞上秋」——白草黄云塞上秋,写塞上的秋景。

「山色不随尘世改」——山色不随尘世改,写山的不变。

「水声还抱故城流」——水声还抱故城流,写水的忠诚。

「隙中畏景那堪玩」——隙中畏景那堪玩,写时光的短暂。

「镜里衰颜祇自羞」——镜里衰颜只自羞,写年华的老去。

「多愧诗人苦相忆」——多愧诗人苦相忆,写对友人的感谢。

「远传佳句吊清愁」——远传佳句吊清愁,写对友人的珍重。

艺术手法
「山色不随尘世改,水声还抱故城流」以山色不改与水抱故城写山的不变与水的忠诚,「隙中畏景那堪玩,镜里衰颜祇自羞」以畏景与衰颜写时光的短暂与年华的老去。

「远传佳句吊清愁」以佳句吊清愁写对友人的珍重。

总体评价
此诗以客怀的愁绪写对友人的珍重,以佳句吊清愁写对友人的感谢,真挚而有雅趣。

相关诗词