次韵秋兴

宋 · 姚孝锡

译文

老畏年光速,愁添旅梦多。

年老最怕时光飞逝,愁苦更添旅途中的梦境繁多。

西风着梧竹,归思入烟波。

西风吹过梧桐和翠竹,思归之情随着烟波飘远。

夜永凭诗遣,颜衰得酒和。

漫长黑夜靠吟诗来排遣,容颜衰老须借酒来调和。

故溪千树柳,谁复晒渔蓑。

故乡溪边那千株杨柳旁,还有谁在晾晒渔蓑衣呢?

赏析

题解
此诗为次韵秋兴之作。诗人以秋兴的愁绪写对故乡的思念,以故溪千树柳谁复晒渔蓑写对归隐的渴望。

逐句解读
「老畏年光速」——老畏年光速,写对年华的恐惧。

「愁添旅梦多」——愁添旅梦多,写旅途的愁绪。

「西风着梧竹」——西风着梧竹,写秋景的萧瑟。

「归思入烟波」——归思入烟波,写对故乡的思念。

「夜永凭诗遣」——夜永凭诗遣,写对诗歌的依赖。

「颜衰得酒和」——颜衰得酒和,写对酒的依赖。

「故溪千树柳」——故溪千树柳,写故乡的景色。

「谁复晒渔蓑」——谁复晒渔蓑,写对归隐的渴望。

艺术手法
「西风着梧竹,归思入烟波」以西风梧竹与归思烟波写秋景的萧瑟与对故乡的思念,「夜永凭诗遣,颜衰得酒和」以凭诗遣与得酒和写对诗歌与酒的依赖。

「故溪千树柳,谁复晒渔蓑」以千树柳与晒渔蓑写故乡的景色与对归隐的渴望。

总体评价
此诗以秋兴的愁绪写对故乡的思念,以谁复晒渔蓑写对归隐的渴望,含蓄而有远意。

相关诗词