好事近

宋 · 姚述尧2

译文

水阁弄清风,黯黯满园肥绿。

水阁中享受清风,满园浓密的绿意阴阴。

茶罢竹间携手,有佳人如玉。

茶后在竹林间携手同行,有佳人如玉般美好。

渊明三径已催归,名利几时足。

陶渊明的三径已催促归隐,名利什么时候才能满足。

遥想五云多处,奏南风一曲。

遥想五云深处,奏一曲南风之歌。

赏析

题解
此词写水阁闲居中的清雅与对归隐的向往,以"水阁弄清风""茶罢竹间携手"的闲适写隐逸之趣,以"渊明三径已催归"表达归隐之志。

逐句解读
「水阁弄清风,黯黯满园肥绿。」水阁中弄清风,暗暗的满园浓绿。写夏日水阁的清凉。

「茶罢竹间携手,有佳人如玉。」饮茶之后在竹林间携手,有如玉佳人相伴。写闲适中的亲密。

「渊明三径已催归,名利几时足。」陶渊明的三径已经催促归隐,名利几时才能知足。用陶渊明三径之典写归隐之志。

「遥想五云多处,奏南风一曲。」遥想五云深处,奏一曲南风之歌。以舜帝南风之曲写太平之愿。

艺术手法
词以"水阁弄清风"起笔,以"黯黯满园肥绿"写夏日的浓荫。

"茶罢竹间携手"以茶与竹写闲适,"佳人如玉"写陪伴之美。

"渊明三径已催归"以陶渊明之典写归隐的决心,"名利几时足"以反问写对功名的厌倦。末句"奏南风一曲"以舜帝之歌写太平理想,将个人归隐与社会太平统一。

总体评价
此词以水阁闲居写归隐之志,"渊明三径已催归"点明主旨,末以"南风一曲"将归隐与太平统一,格局开阔。

相关诗词