赠邹相士三首 其一

宋 · 姚勉

译文

浩荡狂风昼雨霾,燥田渴雨欲生埃。

浩荡的狂风白昼里雨雾弥漫,干涸的田地渴望雨水几乎要扬起尘埃。

烦君为觅为霖手,倾倒天瓢泽九垓。

烦请你寻找能够兴云作雨的人,倾倒天上的水瓢润泽天下九州。

赏析

题解

此诗赠邹相士,以大旱望雨的意象,请求相士为天下寻找能为霖雨的人才,倾倒天瓢以泽被九州。全诗将相术从个人命运的预测提升到为国求贤的高度。

逐句解读

「浩荡狂风昼雨霾」——浩荡的狂风白昼里吹着雨霾。

「浩荡狂风」写出天候之恶劣,「昼雨霾」写出白昼昏暗如夜,是旱灾前兆的异常天象。

「燥田渴雨欲生埃」——干燥的田地渴望雨水几乎要生出尘埃。

「燥田」写出旱情之重,「渴雨欲生埃」写出土地干裂、尘埃将起的惨状。

「烦君为觅为霖手」——烦请你去寻找能为霖雨的手。

「为霖手」用商汤桑林之祷「霖雨」之典,喻能拯救苍生的人才,请相士发挥寻贤之长。

「倾倒天瓢泽九垓」——倾倒天瓢之水润泽九州大地。

「天瓢」是神话中行雨的器具,「泽九垓」写出泽被天下的宏愿,旱情之急与甘霖之盼皆在其中。

艺术手法

一、以灾喻时:以旱灾喻时政之困,以霖雨喻贤才之济,比喻贴切。二、由景入情:从天候之异到田地之旱到求贤之切,由景及人,层层推进。三、神话意象:「天瓢」之神话意象增添了求雨的壮观感,将现实困境与神话想象结合。

总体评价

此诗以大旱望雨的迫切心情,请求相士为天下求贤济世,将个人赠答升华为国求贤的大义,格局开阔而情意恳切。

相关诗词