赠朱五星

宋 · 姚勉

译文

贵贱由来不自齐,巧将躔次说高低。

人的贵贱从来就不会整齐划一,你却能巧妙地根据星宿运行的次序来解说命运的高低。

星环云汉胸罗列,斗挹天浆手独提。

满天星斗环绕银河在你胸中罗列排布,你如北斗般舀取天上的甘露,手中独自提携。

太乙昨传当蜀道,文昌今喜尚江西。

太乙星君昨日传信说应当前往蜀地,文昌星今天欣喜地得知你还留在江西。

中兴气运应从此,试问何时复聚奎。

国家中兴的气运应当从此兴起,试问何时才能再次汇聚奎星之光。

赏析

题解

此诗以星象论气运,贵贱由来不自齐而巧将躔次说高低,星环云汉胸罗列、斗挹天浆手独提,太乙昨传当蜀道、文昌今喜尚江西,中兴气运应从此、试问何时复聚奎。

逐句解读

「贵贱由来不自齐」——贵贱从来不能自行齐平。

「不自齐」写出命运之不均。

「巧将躔次说高低」——巧妙地将星辰运行次序来说高低。

「躔次」即星辰运行的次序——以星象论人事。

「星环云汉胸罗列」——星环云汉在胸中罗列。

「胸罗列」写出星象在胸——以天地星辰为学问。

「斗挹天浆手独提」——用北斗舀取天浆手独提。

「斗挹天浆」写出才华出众——独手可挹天浆,气概非凡。

「太乙昨传当蜀道」——太乙星昨传应在蜀道。

「太乙」是星名——星象显示应在蜀地。

「文昌今喜尚江西」——文昌星如今喜在江西。

「文昌」是主文的星——江西文运正盛。

「中兴气运应从此」——中兴的气运应当从这里开始。

「中兴气运」写出国家复兴的希望。

「试问何时复聚奎」——试问什么时候再聚奎星?「聚奎」用五星聚奎之典,指文运昌盛——何时再逢文运大盛之时?

艺术手法

一、以星论运:太乙、文昌、聚奎,以星象论人事气运。二、胸罗天地:星环云汉胸罗列,写出胸襟之广。三、以问写望:何时复聚奎的疑问,写出对文运复兴的期盼。

总体评价
<arg_value>此诗以星象论气运,写出了江西文运的昌盛和对中兴气运的期盼,聚奎星之问写出对文运大盛的渴望,格调宏阔而有远见。

相关诗词